L’influence de la conceptualisation métaphorique sur les choix traductionnels

Choix du taux d'élagage pour l'extraction de la terminologie. Une approche fondée sur les courbes ROC

Résumé. Le choix du taux d’élagage est crucial dans le but d’acquérir une terminologie de qualité à partir de corpus de spécialité. Cet article présente une étude expérimentale consistant à déterminer le taux d’élagage le plus adapté. Plusieurs mesures d’évaluation peuvent être utilisées pour déterminer ce taux tels que la précision, le rappel et le Fscore. Cette étude s’appuie sur une autre me...

Impact de choix d'implantation sur les performances d'une application de contrôle-commande

HAL is a multidisciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers. L'archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt età la diffusion de documents scientifiques de niveau r...

Guider le choix d'un formalisme de modélisation de processus Démarche multicritère basée sur les patrons

In this paper, we present a multicriteria-based framework for comparing Workflow modelling tools. Our model uses the nature of the process and the collection of workflow patterns as evaluation criteria. Specifically, our goal is to use ELECTRE method to rank the tools from best to worst according to their ability to support the workflow patterns. Our approach is justified by the fact that none ...

Hausser la qualité de la recherche sur l'incapacité et la réadaptation : l'usage obligatoire de lignes directrices sur les rapports

REFERENCES 1. Moher D, Simera I, Schulz KF, et al. Helping editors, peer reviewers and authors improve the clarity, completeness and transparency of reporting health research. BMC Med. 2008;6(1):13. http:// dx.doi.org/10.1186/1741-7015-6-13. Medline:18558004 2. Simera I, Altman DG, Moher D, et al. Guidelines for reporting health research: the EQUATOR network’s survey of guideline authors. PLoS ...

Les rongeurs de la region de Tehran